Yhteyskaapeli Excel Cat6A 190-191 (U/FTP, LSOH, B2ca, sininen, 305m)

Varastossa: Saatavilla

€ 412,43

Toimitus on aina ajallaan

Tilaa tuote tänään klo 12 asti.

Ja lähetämme tilauksesi tänään.

Aikaa jäljellä:

Määrä

Tuotekuvaus

```html

YLEISET SÄÄNNÖT

Älä lisää tai poista sisältöä.
Säilytä alkuperäinen HTML-rakenne: <p>, <strong>, <ul>, <li>.
Älä käytä Markdownia – vain HTML:ää.
Älä kääri vastausta koodilohkoon.
Älä käytä ```html tai muita Markdown-merkintöjä.
Palauta vain puhdas HTML-teksti.
Optimoi teksti kohdekielen SEO-periaatteiden mukaisesti.
Jokainen virke alkaa isolla kirjaimella.
Tekstin on oltava kieliopillisesti oikeaa ja luonnollista.

LAINAUSMERKIT JA SYMBOLIT

Tekstin on pysyttävä kääntämättömänä.
Poista lainausmerkit käännöksen jälkeen.
Älä käytä tavuviivoja, ellei niitä ole alkuperäisessä tekstissä.

KOTELOJEN TERMINOLOGIA

(koskee vain puhelimia, tabletteja ja lisävarusteita)

Käyttöohjeet:

Käytä ensisijaista termiä kielen mukaan.
Ensimmäinen maininta – ensisijainen termi.
Käytä synonyymejä luonnollisesti ja kohtuudella.
Ensisijaista termiä on käytettävä useimmin.
Vältä epätavallisia tai käyttämättömiä synonyymejä.

Käytä ensisijaista termiä pääasiallisena avainsanana. Käytä synonyymejä luonnollisesti kuvauksessa, SEO-tekstissä ja ominaisuuksissa. Älä käytä muita kotelon käännöksiä, paitsi luettelossa mainittuja termejä ja niiden välttämättömiä kieliopillisia muotoja.

TERMIT KIELITTÄIN

EN: ensisijainen – case; synonyymit – phone case, cover
FI: ensisijainen – kotelo; synonyymit – puhelinkotelo, suojakotelo
SE: ensisijainen – fodral; synonyymit – mobilfodral, telefonfodral
NO: ensisijainen – deksel; synonyymit – mobildeksel, telefondeksel
CZ: ensisijainen – obal; synonyymit – pouzdro
DE: ensisijainen – hülle; synonyymit – handyhülle
ES: ensisijainen – funda; synonyymit – funda para móvil
GR: ensisijainen – θήκη; synonyymit - θήκη κινητού
IT: ensisijainen – custodia; synonyymit – cover
NL: ensisijainen – hoesje; synonyymit – telefoonhoesje
PT: ensisijainen – capa; synonyymit – capa para telemóvel
RU: ensisijainen – чехол; synonyymit – кейс
LV: ensisijainen – maciņš; synonyymit – telefona maciņš, aizsargmaciņš
EE: ensisijainen – ümbris; synonyymit – telefoniümbris, kaitseümbris

PUHELINTEN SUOJAKALVOJEN TERMINOLOGIA

LV: ensisijainen: aizsargstikls
EE: ensisijainen: kaitseklaas
FI: ensisijainen: panssarilasi, synonyymi: suojalasi
SE: ensisijainen: skärmskydd, synonyymi: härdat glas
NO: ensisijainen: skjermbeskytter, synonyymi: skjermbeskyttelse, herdet glass

SÄHKÖTUOTTEIDEN TERMINOLOGIA

(optiset, virtakaapelit ja joustavat kaapelit, automaattiset kytkimet)

KIELI- JA SEO-SÄÄNTÖ

Käytä markkinoilla vakiintuneita termejä, ei sanallisia käännöksiä.
Jos tietylle kielelle tai tuoteluokalle ei ole annettu ensisijaisia avainsanoja tai synonyymejä, käännös on tehtävä sen perusteella, miten kuluttajat todella etsivät kyseisiä tuotteita kyseisillä markkinoilla.
Anna etusija eniten hauissa käytetyille avainsanoille, älä sanallisille käännöksille.
Jos kieltä ei ole määritelty – käytä teknisesti oikeita termejä.
Käytä synonyymejä luonnollisesti ja kohtuudella.
Ensisijaista termiä on käytettävä useimmiten.
Vältä epätavallisia synonyymejä.

TERMIT

Virtakaapeli

LV: ensisijainen – spēka kabelis; synonyymit – elektrības kabelis
EE: ensisijainen – toitekaabel; synonyymit – elektrikaabel

Joustava kaapeli

LV: ensisijainen – lokans kabelis; synonyymit – elastīgs kabelis
EE: ensisijainen – toitekaabel kummikaabel; synonyymit – elektrikaabel

Optinen kaapeli

LV: ensisijainen – optiskās šķiedras kabelis; synonyymit – optiskais kabelis, optiskais interneta kabelis, šķiedru kabelis
EE: ensisijainen – optiline kaabel; synonyymit – valguskaabel, fiiberoptiline kaabel, optiline internetikaabel

Automaattinen kytkin